Иероглиф 嬈
Значения
🇷🇺 niǎo; rǎo; в сочет. также ráo; yǎo
I гл./прил
1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый
除苛解娆 истреблять жестоких и избавляться от докучливых
2) вм. 嬲 (заигрывать)
3) выходить из равновесия, возмущаться, раздражаться; неуравновешенный, возбудимый
其魂不躁, 其神不娆 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия
I гл./прил
1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый
除苛解娆 истреблять жестоких и избавляться от докучливых
2) вм. 嬲 (заигрывать)
3) выходить из равновесия, возмущаться, раздражаться; неуравновешенный, возбудимый
其魂不躁, 其神不娆 его душа невозмутима, его дух не выходит из равновесия
🇬🇧 graceful, charming, fascinating
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: rao3 rao2 Кириллицей: жао жао Пиньинь: rǎo ráo Чжуинь: ㄖㄠˇ ㄖㄠˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yiu4 Ютпхин: jiu4 Кириллица: иу4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngiau2 neu1 ngieu2 liau2 ngiau1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: でう ねう ぜう だう えう けう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дэу нэу дзэу дaу эу кэу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): deu neu zeu dau eu keu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: わずるわしい なやむ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaдзурувaтий нaяму Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wazuruwashii nayamu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 뇨/요 요 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ё ё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nyo/yo yo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nhiêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньиеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21078.190 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0271.260 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 391.407 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 296.40 297.34 413.28 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 6734 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0539.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3086 |
| Юникод | U+5B08 |
| Big5 | BC63 |
| JIS X 0212-1990 | 2616 |
| KSC 5657-1989 | 7284 |
| Телеграфный код Тайваня | 1290 |