Иероглиф 娠

Палладий: шэнь1
Пиньинь: shēn
Пекинское чтение: shen1
Чжуинь: ㄕㄣ
Кантонское чтение: san1jan3
Варианты написания 娠
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
38
Черт в ключе
3
Добавленных
7
Всего черт
10
Код порядка черт
5311311534
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I гл.
забеременеть; беременная
后緡方娠 императрица Минь была в то время беременна 娠婦 беременная женщина
II сущ.
служанка, прислуга (у чиновника)
🇬🇧 pregnant
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shen1
Кириллицей: шэнь
Пиньинь: shēn
Чжуинь: ㄕㄣ
🇭🇰 Кантонское
Йель: san1 jan3
Ютпхин: san1 zan3
Кириллица: сань1 чань3
🏴‍☠️ Хакка
shin2 sin2 shin1 siin2 siin1 zhin3 zihn3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): син
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はらむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрaму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): haramu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 신
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): син
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sin
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thần
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
21050.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0263.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
386.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9676
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
103.03 391.55
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
6322
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0529.310
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
312
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1220
Юникод
U+5A20
Big5
AE57
GB2312
496F
GBK
C9EF
JIS X 0208-1990
3117
KSC 5601-1989
6767
Телеграфный код КНР
1228
Телеграфный код Тайваня
1228