Иероглиф 娘
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) девушка; девочка, барышня; молодая женщина
少娘 молодая женщина (дама) 魚鱼娘 девочка-рыбачка
2) мать, матушка; женщина; родительница
爺娘 отец и мать
3) госпожа; барыня
4) богиня-покровительница (особенно: чадородия)
子孫娘 покровительница потомства II междом
мама! (восклицание удивления, также бран.)
1) девушка; девочка, барышня; молодая женщина
少娘 молодая женщина (дама) 魚鱼娘 девочка-рыбачка
2) мать, матушка; женщина; родительница
爺娘 отец и мать
3) госпожа; барыня
4) богиня-покровительница (особенно: чадородия)
子孫娘 покровительница потомства II междом
мама! (восклицание удивления, также бран.)
🇬🇧 mother; young girl; woman; wife
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: niang2 Кириллицей: нян Пиньинь: niáng Чжуинь: ㄋㄧㄤˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: neung4 Ютпхин: noeng4 Кириллица: нён4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngiong2 niong2 gniong3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: じょう にょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо нёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou nyou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: むすめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мусумэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): musume |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 낭 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): нaн Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nang |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nương Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нуонг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 21054.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0262.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 386.405 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №9912 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 176.06 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 6304 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0529.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4683 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1225 |
| Юникод | U+5A18 |
| Big5 | AE51 |
| GB2312 | 446F |
| GBK | C4EF |
| JIS X 0208-1990 | 4428 |
| KSC 5601-1989 | 5006 |
| Телеграфный код КНР | 1224 |
| Телеграфный код Тайваня | 1224 |