Иероглиф 夕
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) вечер; канун
朝發夕至 утром выходить, а вечером приходить 五一節前 канун первомайского праздника
2) ночь
竟夕不眠 всю ночь не сомкнуть глаз
3) последняя декада (месяца, года)
月之夕 последняя декада месяца 歲之夕 последняя декада года
II гл.
1) перекашиваться, наклоняться
室夕 дом перекосился
2) * являться на вечернюю аудиенцию (к правителю)
朝而不夕 являться на утреннюю аудиенцию и не являться на вечернюю
III прил.
косой, покосившийся; кривой
正坐於夕室 прямо сидеть в покосившемся здании
IV собств.
Си (фамилия)
1) вечер; канун
朝發夕至 утром выходить, а вечером приходить 五一節前 канун первомайского праздника
2) ночь
竟夕不眠 всю ночь не сомкнуть глаз
3) последняя декада (месяца, года)
月之夕 последняя декада месяца 歲之夕 последняя декада года
II гл.
1) перекашиваться, наклоняться
室夕 дом перекосился
2) * являться на вечернюю аудиенцию (к правителю)
朝而不夕 являться на утреннюю аудиенцию и не являться на вечернюю
III прил.
косой, покосившийся; кривой
正坐於夕室 прямо сидеть в покосившемся здании
IV собств.
Си (фамилия)
🇬🇧 evening, night, dusk; slanted
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi1 xi4
Кириллицей: си си
Пиньинь: xī xì
Чжуинь: ㄒㄧ ㄒㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jik6
Ютпхин: zik6
Кириллица: чик6
🏴☠️ Хакка
sip8 sit8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セキ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэки
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): seki
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ゆう ゆうべ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юу юубэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yuu yuube
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 석
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tịch
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тич
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20859.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0246.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
336.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
519.01
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
5749
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0487.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2485
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1167
Юникод
U+5915
Big5
A469
GB2312
4F26
GBK
CFA6
JIS X 0208-1990
4528
KSC 5601-1989
6410
Телеграфный код КНР
1119
Телеграфный код Тайваня
1119