Иероглиф 堙
Значения
🇷🇺 I гл. А
1) обрушиваться, заваливаться; рушиться; приходить в запустение
堙蕪 прийти в запустение и зарасти травой (напр. о могилах) 堙紊 потерять действие и запутаться (напр. о старых законах)
2) затягиваться, забиваться (чём-л.); тонуть
堙澱 затягиваться илом гл. Б
1) заваливать, засыпать; запружать
堙井 засыпать колодцы
2) вм. 堙 (затапливать, погружать)
II сущ.
насыпной холм; насыпь; запруда
1) обрушиваться, заваливаться; рушиться; приходить в запустение
堙蕪 прийти в запустение и зарасти травой (напр. о могилах) 堙紊 потерять действие и запутаться (напр. о старых законах)
2) затягиваться, забиваться (чём-л.); тонуть
堙澱 затягиваться илом гл. Б
1) заваливать, засыпать; запружать
堙井 засыпать колодцы
2) вм. 堙 (затапливать, погружать)
II сущ.
насыпной холм; насыпь; запруда
🇬🇧 bury; dam, block up
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yin1
Кириллицей: инь
Пиньинь: yīn
Чжуинь: ㄧㄣ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yan1
Ютпхин: jan1
Кириллица: янь1
🏴☠️ Хакка
jin1 jen1 ren1 rin1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: イン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): in
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふさぐ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фусaгу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fusagu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 인
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): in
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhân
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10461.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0232.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
325.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №316
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
101.47
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
5239
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0470.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7414
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1106
Юникод
U+5819
Big5
D8A1
GB2312
5C27
GBK
DCA7
JIS X 0208-1990
5237
KSC 5657-1989
7461
Телеграфный код КНР
1025
Телеграфный код Тайваня
1025