Иероглиф 困

Палладий: кунь4
Пиньинь: kùn
Пекинское чтение: kun4
Чжуинь: ㄎㄨㄣˋ
Кантонское чтение: kwan3
Варианты написания 困
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа31
Черт в ключе3
Добавленных4
Всего черт7
Код порядка черт2512341
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) бедный, нуждающийся, нищий; недостаточный; тощий (о земле); в лишениях, в нужде
困辱бедный и презираемый
2) усталый, утомлённый, изнурённый; загнанный в тупик, осаждённый; выбившийся из сил; в изнеможении, из последних сил
困鬬отчаянно бороться из последних сил 困睡заснуть от усталости 困城осаждённый город
3) трудный, тяжёлый; с трудом, упорно, с напряжением
困而學之 с упорством овладевать знанием этого
II гл. А

1) утомляться, уставать; страдать (напр. от утомления); мучиться (напр. от нищеты); терпеть лишения
困於無友 страдать от отсутствия друзей
2) быть в тяжёлом положении; быть окружённым, сидеть в осаде; застревать
困於城中 сидеть в осаде в городе
3) питать слабость (к чему-л.); страдать пристрастием (к чему-л.); сбиться с пути (из-за чего- л.)
困於酒色 питать слабость к вину и женщинам
4) (также 睏) диал. дремать, спать
他已經去困去了 он уже пошёл спать, он уже лёг гл. Б
1) утомлять, изматывать; ставить в тяжёлое положение, загонять в тупик
困人 мучить других, загонять человека в тупик
2) осаждать, обкладывать (город); брать в облаву (зверя)
III сущ.
страдания, муки, лишения
急人之困 усугублять страдания (лишения) людей
IV усл.
кунь (47-я гексаграмма Ицзина, «Истощение»)
🇬🇧 surround, beseige; be surrounded
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: kun4
Кириллицей: кунь
Пиньинь: kùn
Чжуинь: ㄎㄨㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kwan3
Ютпхин: kwan3
Кириллица: кхвань3
🏴‍☠️ Хаккаkun5 kwun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: こん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こまる くるしむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): комaру курусиму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): komaru kurushimu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 곤
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khốn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)10714.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0217.200
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)302.303
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)399.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)4717
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0445.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)3688
ЮникодU+56F0
Big5A778
GB23124027
GBKC0A7
JIS X 0208-19902604
KSC 5601-19894561
Телеграфный код КНР938
Телеграфный код Тайваня938