Иероглиф 噬
Значения
🇷🇺 I гл.
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
瘈狗無不噬 все бешеные собаки кусаются 噬螫 кусаться и жалить
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
噬食 пожирать пищу, есть II частица
* трактуется как эвфоническая частица
彼君子兮, 噬背適我 мой милый встретиться нынче со мною согласен III словообр.
биол. –фаг, фаго-
噬箘體 бактериофаг 吞噬細胞 фагоцит
1) кусаться, вцепляться зубами, вгрызаться
瘈狗無不噬 все бешеные собаки кусаются 噬螫 кусаться и жалить
2) кусать; терзать; пожирать, поглощать; клевать
噬食 пожирать пищу, есть II частица
* трактуется как эвфоническая частица
彼君子兮, 噬背適我 мой милый встретиться нынче со мною согласен III словообр.
биол. –фаг, фаго-
噬箘體 бактериофаг 吞噬細胞 фагоцит
🇬🇧 bite; gnaw; snap at
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shi4
Кириллицей: ши
Пиньинь: shì
Чжуинь: ㄕˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sai6
Ютпхин: sai6
Кириллица: сай6
🏴☠️ Хакка
chi3 chi1 cih1 si5 ci3 cih3 chii3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ゼイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзэи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): zei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kamu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 서
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): со
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phệ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фе
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10692.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0210.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
291.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №231
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
377.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4382
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0433.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5764
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
997
Юникод
U+566C
Big5
BEBD
GB2312
4A49
JIS X 0208-1990
5167
KSC 5657-1989
6807
Телеграфный код КНР
896
Телеграфный код Тайваня
896