Иероглиф 噪
Значения
🇷🇺 гл.
1) zào щебетать, стрекотать; щебет, пение (птиц); стрекот; стрекочущий, щебечущий
蟬噪 стрекот цикад 群鴉亂噪 стая ворон беспорядочно каркает 鳥鵲噪 вороны каркают, сороки стрекочут 噪蛙 квакающая лягушка
2) zào, диал. также sào шуметь, галдеть, кричать; гомон, шум (голосов)
鼓噪 бить в барабан и кричать
1) zào щебетать, стрекотать; щебет, пение (птиц); стрекот; стрекочущий, щебечущий
蟬噪 стрекот цикад 群鴉亂噪 стая ворон беспорядочно каркает 鳥鵲噪 вороны каркают, сороки стрекочут 噪蛙 квакающая лягушка
2) zào, диал. также sào шуметь, галдеть, кричать; гомон, шум (голосов)
鼓噪 бить в барабан и кричать
🇬🇧 be noisy; chirp loudly
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zao4 Кириллицей: цзао Пиньинь: zào Чжуинь: ㄗㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chou3 Ютпхин: cou3 Кириллица: чхоу3 |
| 🏴☠️ Хакка | cau5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: そう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: さわぐ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaвaгу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sawagu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 조 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tháo Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхао |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10691.050 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0210.070 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 292.202 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8929 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 418.42 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 4380 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0432.300 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5438 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1001 |
| Юникод | U+566A |
| Big5 | BEB8 |
| GB2312 | 546B |
| GBK | D4EB |
| JIS X 0208-1990 | 5168 |
| KSC 5657-1989 | 7691 |
| Телеграфный код КНР | 894 |
| Телеграфный код Тайваня | 894 |