Иероглиф 嗽
Значения
🇷🇺 I гл.
1) sòu кашлять; откашливаться
他嗽了兩聲 он кашлянул два раза
2) shù полоскать; прополаскивать (рот)
嗽了口好吃東西 прополоскав рот, приятно есть
3) sù вм. 欶 (потягивать, сосать)
II sòu сущ.
кашель
乾嗽 сухой кашель 咳了幾聲嗽 кашлянуть несколько раз
1) sòu кашлять; откашливаться
他嗽了兩聲 он кашлянул два раза
2) shù полоскать; прополаскивать (рот)
嗽了口好吃東西 прополоскав рот, приятно есть
3) sù вм. 欶 (потягивать, сосать)
II sòu сущ.
кашель
乾嗽 сухой кашель 咳了幾聲嗽 кашлянуть несколько раз
🇬🇧 cough, gargle, clear throat
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: sou4
Кириллицей: соу
Пиньинь: sòu
Чжуинь: ㄙㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sau2 sau3
Ютпхин: sau2 sau3
Кириллица: сау2 сау3
🏴☠️ Хакка
seu5 cuk8 cuk7 siu5 sieu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソク シュウ ソウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соку сюу соу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): soku shuu sou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すう くちすすぐ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суу кутисусугу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): suu kuchisusugu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 수
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): су
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): su
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thấu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10674.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0204.270
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
289.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
439.06 450.35 465.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
4154
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0427.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5482
Юникод
U+55FD
Big5
B9C2
GB2312
4B54
GBK
CBD4
JIS X 0208-1990
5154
KSC 5601-1989
6585
Телеграфный код КНР
870
Телеграфный код Тайваня
870