Иероглиф 喧
Значения
🇷🇺 xuān I гл.
громко разговаривать; кричать, галдеть; оглушать шумом
II прил.
диал. шумный, весёлый, оглушительный
蛙聲更喧了 кваканье лягушек стало ещё более громким
громко разговаривать; кричать, галдеть; оглушать шумом
II прил.
диал. шумный, весёлый, оглушительный
蛙聲更喧了 кваканье лягушек стало ещё более громким
🇬🇧 lively, noisy; clamor, talk loud
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xuan1 xuan3 Кириллицей: сюань сюань Пиньинь: xuān xuǎn Чжуинь: ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: hyun1 Ютпхин: hyun1 Кириллица: хюнь1 |
| 🏴☠️ Хакка | sien1 sen1 sian1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かまびすし Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaмaбисуси Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kamabisushi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 훤 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хвон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hwon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: huyên Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хуиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10662.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0200.030 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 281.202 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №47 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 115.05 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 3976 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0421.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 2869 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 962 |
| Юникод | U+55A7 |
| Big5 | B3D9 |
| GB2312 | 507A |
| GBK | D0FA |
| JIS X 0208-1990 | 2386 |
| KSC 5601-1989 | 9329 |
| Телеграфный код КНР | 826 |
| Телеграфный код Тайваня | 826 |