Иероглиф 啑
Значения
🇷🇺 гл.
1) shà клевать, есть (о водяных птицах)
2) jié * мазать углы рта кровью (при заключении союза)
1) shà клевать, есть (о водяных птицах)
2) jié * мазать углы рта кровью (при заключении союза)
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: sha4 die2
Кириллицей: ша де
Пиньинь: shà dié
Чжуинь: ㄕㄚˋ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dip6 saap3
Ютпхин: dip6 saap3
Кириллица: тип6 сап3
🏴☠️ Хакка
ciap8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou shou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 삽 첩
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сап чхоп
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sap cheop
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: xiệp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сиеп
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10639.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0195.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
279.602
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
370.34 545.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
3818
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0416.140
Юникод
U+5551
Big5
D478
JIS X 0212-1990
2160