Иероглиф 哽
Значения
🇷🇺 гл.
1) давиться; подавиться
祝哽在前 заговаривать (перед едой старика), чтобы не подавился
2) всхлипывать; захлёбываться (напр. от слёз), задыхаться, заикаться (от волнения), лишаться голоса
悲哽 захлёбываться от горя
1) давиться; подавиться
祝哽在前 заговаривать (перед едой старика), чтобы не подавился
2) всхлипывать; захлёбываться (напр. от слёз), задыхаться, заикаться (от волнения), лишаться голоса
悲哽 захлёбываться от горя
🇬🇧 choke
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: geng3
Кириллицей: гэн
Пиньинь: gěng
Чжуинь: ㄍㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ang2 gang2
Ютпхин: ang2 gang2
Кириллица: ан2 кан2
🏴☠️ Хакка
gang3 gien3 gen3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: むせぶ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мусэбу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): musebu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 경
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cảnh, ngạnh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кань, нгань
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10626.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0191.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
276.302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
315.45
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
3680
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0410.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3347
Юникод
U+54FD
Big5
AE43
GB2312
5F6C
GBK
DFEC
JIS X 0208-1990
5111
KSC 5657-1989
5644
Телеграфный код КНР
775
Телеграфный код Тайваня
775