Иероглиф 呱
Значения
🇷🇺 1) wā уа-уа (плач ребёнка); плакать
呱的一聲哭了 расплакался навзрыд
2) guā кря-кря; ква-ква; крякать, квакать
呱的一聲哭了 расплакался навзрыд
2) guā кря-кря; ква-ква; крякать, квакать
🇬🇧 wail, crying of child; swear at
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gu1 gua1
Кириллицей: гу гуа
Пиньинь: gū guā
Чжуинь: ㄍㄨ ㄍㄨㄚ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gu1 gwa1 gwa2 wa1
Ютпхин: gu1 gwaa1 gwaa2 waa1
Кириллица: ку1 ква1 ква2 ва1
🏴☠️ Хакка
gu1 wa1 gwa1 kwak8 ga1 va1 gu2 wa3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ko
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 고
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ко
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): go
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: oa
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): оа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10604.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0182.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
269.305
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8390
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
082.08
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
3454
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0401.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6995
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
906
Юникод
U+5471
Big5
A94B
GB2312
5F49
GBK
DFC9
JIS X 0208-1990
5077
KSC 5601-1989
4518
Телеграфный код КНР
722
Телеграфный код Тайваня
722