Иероглиф 呈

Палладий: чэн2
Пиньинь: chéng
Пекинское чтение: cheng2
Чжуинь: ㄔㄥˊ
Кантонское чтение: ching4
Варианты написания 呈
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа30
Черт в ключе3
Добавленных4
Всего черт7
Код порядка черт2511121
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 chéng
I гл.
1) офиц.
рапортом доносить; докладывать; представлять (что-л. начальнику)
呈閱 представить для ознакомления
2) офиц. подавать, обращаться (от частного лица в учреждение)
呈了公事了 подал заявление (жалобу)
3) являть, проявлять; показывать; предлагать
呈見 предлагать для обозрения 呈質 проявлять свою сущность
4) проявляться, вскрываться, обнаруживаться

5) находить (в чём-л.) удовольствие, считать удачей
法西斯殺人以呈 фашисты убивали людей и находили в этом удовольствие
II сущ.
1) рапорт; доклад; прошение; заявление; петиция

2) вм. 程 (переход, маршрут)
III собств.
Чэн (фамилия)
🇬🇧 submit, show; appear; petition
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cheng2
Кириллицей: чэн
Пиньинь: chéng
Чжуинь: ㄔㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ching4
Ютпхин: cing4
Кириллица: чхин4
🏴‍☠️ Хаккаcin2 chin2 ch'ang2 cang2 chin3 cihn2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: てい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しめす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): симэсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shimesu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 정
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trình
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чинь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)10585.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0181.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)263.310
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 1, иероглиф №482
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)192.05 431.01
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)3401
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0396.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)372
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)895
ЮникодU+5448
Big5A765
GB2312334A
GBKB3CA
JIS X 0208-19903672
KSC 5601-19897948
Телеграфный код КНР701
Телеграфный код Тайваня701