Иероглиф 呆
Значения
🇷🇺 I прил.
1) глупый, тупой, несообразительный; тупо, обалдело
你這人真呆ну и глуп же ты, братец!
2) отупелый, неподвижный, окаменелый; омертвелый, неживой
發呆застыть в неподвижности
II гл.
(также 待 dāi) задерживаться, находиться; пребывать, проживать (где-л.)
我在這裏已經呆得很久了я прожил здесь очень долго
1) глупый, тупой, несообразительный; тупо, обалдело
你這人真呆ну и глуп же ты, братец!
2) отупелый, неподвижный, окаменелый; омертвелый, неживой
發呆застыть в неподвижности
II гл.
(также 待 dāi) задерживаться, находиться; пребывать, проживать (где-л.)
我在這裏已經呆得很久了я прожил здесь очень долго
🇬🇧 dull; dull-minded, simple, stupid
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ai2 dai1 Кириллицей: ай дай Пиньинь: ái dā Чжуинь: ㄞˊ ㄉㄞ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: daai1 ngoi4 Ютпхин: daai1 ngoi4 Кириллица: тай1 нгой4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngoi2 ngo5 nga3 nga5 ngoe1 ngoe2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ぼう がい ほう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): боу гай хоу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): bou gai hou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おろか あきれる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): орокa aкирэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oroka akireru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 매 보 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мэ по Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mae bo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: ngốc Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нгок |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10585.110 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0181.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 263.311 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8920 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 3395 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0399.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5986 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 896 |
| Юникод | U+5446 |
| Big5 | A762 |
| GB2312 | 3474 |
| GBK | B4F4 |
| JIS X 0208-1990 | 4282 |
| KSC 5657-1989 | 6415 |
| Телеграфный код КНР | 714 |
| Телеграфный код Тайваня | 714 |