Иероглиф 卸

Палладий: се4
Пиньинь: xiè
Пекинское чтение: xie4
Чжуинь: ㄒㄧㄝˋ
Кантонское чтение: se3
Варианты написания 卸
Упрощённый
卸
Традиционный
卸
Разнописный
缷
Состав иероглифа
Ключ
卩
Номер ключа
26
Черт в ключе
2
Добавленных
6
Всего черт
8
Код порядка черт
311212152
Элементы (если есть)
𦈢卩
   Значения
🇷🇺 гл.

1) разгружать, выгружать
卸了一車煤 разгрузить воз (вагон, грузовик) угля
2) снимать, разбирать, удалять
工人卸了機器零件 рабочий демонтировал детали с машины
3) сбрасывать, скидывать, снимать (одежду); ронять, терять (напр. листву)
卸甲而走 сбросить доспехи и бежать 卸帆 спустить парус
4) выпрягать (лошадь), распрягать
從車上卸下馬來 выпрячь коня из телеги
5) отстраняться от, слагать с себя (обязанность, ответственность)
卸却擔負 слагать с себя бремя
🇬🇧 lay down; retire from office
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xie4
Кириллицей: се
Пиньинь: xiè
Чжуинь: ㄒㄧㄝˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: se3
Ютпхин: se3
Кириллица: сэ3
🏴‍☠️ Хакка
sia5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シャ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ся
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sha
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おろす おろし
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): оросу ороси
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): orosu oroshi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tá
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): та
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10314.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0159.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
227.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3391
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
423.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2861
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0365.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2626
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
812
Юникод
U+5378
Big5
A8F8
GB2312
5036
GBK
D0B6
JIS X 0208-1990
1823
KSC 5657-1989
6743
Телеграфный код КНР
609
Телеграфный код Тайваня
609