Иероглиф 卓
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) высокий, высящийся одиноко; вертикально, прямо
峭卓 обрывистый и высокий
2) выдающийся; замечательный, приметный; эпист. Ваш
卓意 замечательная мысль; высокое мнение
3) независимый, особый; непохожий на других; независимо, обособленно
II гл. А
1) выситься; стоять прямо (отвесно); выдаваться
無地容錐卓 нет места, где могло бы воткнуться шило (о крошечном участке земли)
2) * вм. 踔 (прыгать, продвигаться прыжками)
гл. Б
ставить торчмя, втыкать
卓刀 воткнуть меч торчмя (в землю)
III сущ.
1) вм. 桌 (стол)
2) * лошадь со звёздочкой на лбу
IV собств.
Чжо (фамилия)
1) высокий, высящийся одиноко; вертикально, прямо
峭卓 обрывистый и высокий
2) выдающийся; замечательный, приметный; эпист. Ваш
卓意 замечательная мысль; высокое мнение
3) независимый, особый; непохожий на других; независимо, обособленно
II гл. А
1) выситься; стоять прямо (отвесно); выдаваться
無地容錐卓 нет места, где могло бы воткнуться шило (о крошечном участке земли)
2) * вм. 踔 (прыгать, продвигаться прыжками)
гл. Б
ставить торчмя, втыкать
卓刀 воткнуть меч торчмя (в землю)
III сущ.
1) вм. 桌 (стол)
2) * лошадь со звёздочкой на лбу
IV собств.
Чжо (фамилия)
🇬🇧 profound, brilliant, lofty
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhuo1
Кириллицей: чжо
Пиньинь: zhuō
Чжуинь: ㄓㄨㄛ
🇭🇰 Кантонское
Йель: cheuk3 jeuk3
Ютпхин: coek3 zoek3
Кириллица: чхёк3 чёк3
🏴☠️ Хакка
zok7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: タク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): taku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すぐれる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сугурэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sugureru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 탁
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тхак
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): tak
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: trác
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10061.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0156.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
216.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3703
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
465.18
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2741
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0356.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1260
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
802
Юникод
U+5353
Big5
A8F4
GB2312
573F
GBK
D7BF
JIS X 0208-1990
3478
KSC 5601-1989
8681
Телеграфный код КНР
587
Телеграфный код Тайваня
587