Иероглиф 十
Значения
🇷🇺 I числ./прил./наречие
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада 十五 пятнадцать 十萬 сто тысяч 五十三 пятьдесят три 五百十 пятьсот десять 十塊十 10 юаней 10 фэнь 十丈五 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь 雙十 десятое октября 十二五 25 октября 十冬臘 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо 聞一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью…
十倍大 в десять раз больше 十十一百 десять по десять — сто
II числ./сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱們十個 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易業 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-…, дека-…, деци…
十升 декалитр 十連音符 децимоль 十倍 десятикратный
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада 十五 пятнадцать 十萬 сто тысяч 五十三 пятьдесят три 五百十 пятьсот десять 十塊十 10 юаней 10 фэнь 十丈五 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь 雙十 десятое октября 十二五 25 октября 十冬臘 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо 聞一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью…
十倍大 в десять раз больше 十十一百 десять по десять — сто
II числ./сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱們十個 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易業 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-…, дека-…, деци…
十升 декалитр 十連音符 децимоль 十倍 десятикратный
🇬🇧 ten, tenth; complete; perfect
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: shi2 Кириллицей: ши Пиньинь: shí Чжуинь: ㄕˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: sap6 Ютпхин: sap6 Кириллица: сап6 |
| 🏴☠️ Хакка | ship8 sip8 siip8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: じゅう じつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзюу дзицу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): juu jitsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: とう とたび Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу тотaби Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou totabi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 십 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сип Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sip |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thập Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхап |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10058.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0155.170 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 207.502 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №3650 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 531.16 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 2695 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0348.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5807 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 768 |
| Юникод | U+5341 |
| Big5 | A451 |
| GB2312 | 4A2E |
| GBK | CAAE |
| JIS X 0208-1990 | 2929 |
| KSC 5601-1989 | 6808 |
| Телеграфный код КНР | 577 |
| Телеграфный код Тайваня | 577 |