Иероглиф 十
Значения
🇷🇺 I числ./прил./наречие
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада 十五 пятнадцать 十萬 сто тысяч 五十三 пятьдесят три 五百十 пятьсот десять 十塊十 10 юаней 10 фэнь 十丈五 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь 雙十 десятое октября 十二五 25 октября 十冬臘 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо 聞一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью…
十倍大 в десять раз больше 十十一百 десять по десять — сто
II числ./сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱們十個 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易業 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-…, дека-…, деци…
十升 декалитр 十連音符 децимоль 十倍 десятикратный
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада 十五 пятнадцать 十萬 сто тысяч 五十三 пятьдесят три 五百十 пятьсот десять 十塊十 10 юаней 10 фэнь 十丈五 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь 雙十 десятое октября 十二五 25 октября 十冬臘 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо 聞一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью…
十倍大 в десять раз больше 十十一百 десять по десять — сто
II числ./сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱們十個 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易業 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-…, дека-…, деци…
十升 декалитр 十連音符 децимоль 十倍 десятикратный
🇬🇧 ten, tenth; complete; perfect
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shi2
Кириллицей: ши
Пиньинь: shí
Чжуинь: ㄕˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sap6
Ютпхин: sap6
Кириллица: сап6
🏴☠️ Хакка
ship8 sip8 siip8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジュウ ジツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзюу дзицу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): juu jitsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とう とたび
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу тотaби
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou totabi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 십
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сип
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sip
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thập
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхап
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10058.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0155.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
207.502
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3650
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
531.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2695
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0348.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5807
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
768
Юникод
U+5341
Big5
A451
GB2312
4A2E
GBK
CAAE
JIS X 0208-1990
2929
KSC 5601-1989
6808
Телеграфный код КНР
577
Телеграфный код Тайваня
577