Иероглиф 匿
Значения
🇷🇺 I гл.
1) скрываться, укрываться; сбежать; залечь; затаиться, притаиться; тайно, скрытно
匿謀 замышлять втайне (заговор)
2) прятать, укрывать; таить (чувство); скрывать, утаивать
匿罪 укрывать преступление (вину) 匿財 скрывать состояние (богатство)
II сущ.
* тайный порок
1) скрываться, укрываться; сбежать; залечь; затаиться, притаиться; тайно, скрытно
匿謀 замышлять втайне (заговор)
2) прятать, укрывать; таить (чувство); скрывать, утаивать
匿罪 укрывать преступление (вину) 匿財 скрывать состояние (богатство)
II сущ.
* тайный порок
🇬🇧 hide; go into hiding
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ni4 Кириллицей: ни Пиньинь: nì Чжуинь: ㄋㄧˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: nik1 Ютпхин: nik1 Кириллица: ник1 |
| 🏴☠️ Хакка | nit8 net8 lit8 lik8 lit7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: とく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): току Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): toku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: かくれる かくす Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaкурэру кaкусу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kakureru kakusu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 닉/익 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ник ик Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nik/ik |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nặc Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нак |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10086.120 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0155.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 207.202 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №1279 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 526.02 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 2690 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0347.250 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4678 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 764 |
| Юникод | U+533F |
| Big5 | B0CE |
| GB2312 | 4464 |
| GBK | C4E4 |
| JIS X 0208-1990 | 3831 |
| KSC 5601-1989 | 5091 |
| Телеграфный код КНР | 574 |
| Телеграфный код Тайваня | 574 |