Иероглиф 匀
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) равный; ровный; равномерный; одинаковый; поровну, одинаково, в равной мере
顏色塗得不勻 краска нанесена неровно 大小(dàxiao)很勻 размер совершенно один и тот же
2) мягкий, гармоничный
風勻 ветер слаб
II гл.
1) распределять поровну, уравновешивать, уравнивать
勻一勻吧 распредели-ка поровну
2) уделять, выделять
你勻給他一點兒用 удели ему немного
3) наклеивать, приклеивать
勻一個郵票 наклеить почтовую марку
4) намазывать, наносить, припудриваться
她勻粉去了 она пошла попудриться
III собств.
Юнь (фамилия)
1) равный; ровный; равномерный; одинаковый; поровну, одинаково, в равной мере
顏色塗得不勻 краска нанесена неровно 大小(dàxiao)很勻 размер совершенно один и тот же
2) мягкий, гармоничный
風勻 ветер слаб
II гл.
1) распределять поровну, уравновешивать, уравнивать
勻一勻吧 распредели-ка поровну
2) уделять, выделять
你勻給他一點兒用 удели ему немного
3) наклеивать, приклеивать
勻一個郵票 наклеить почтовую марку
4) намазывать, наносить, припудриваться
她勻粉去了 она пошла попудриться
III собств.
Юнь (фамилия)
🇬🇧 equal
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yun2 Кириллицей: юнь Пиньинь: yún Чжуинь: ㄩㄣˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: wan4 Ютпхин: wan4 Кириллица: вань4 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: いん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ин Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): in |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: すくない ひとしい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сукунай хитотий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sukunai hitoshii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 균 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кюн Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyun |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10255.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0150.241 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 2497 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7751 |
| Юникод | U+5300 |
| GB2312 | 5448 |
| GBK | D4C8 |
| JIS X 0212-1990 | 1991 |
| Телеграфный код КНР | 542 |