Иероглиф 努

Палладий: ну3
Пиньинь: nǔ
Пекинское чтение: nu3
Чжуинь: ㄋㄨˇ
Кантонское чтение: nou5
Варианты написания 努
Упрощённый
努
Традиционный
努
Состав иероглифа
Ключ
力
Номер ключа
19
Черт в ключе
2
Добавленных
5
Всего черт
7
Код порядка черт
5315453
Элементы (если есть)
奴力
   Значения
🇷🇺 I гл./наречие
1) напрягать; энергично; с усилием
努了點兒力 приложить немного усилий, немножко постараться
2) выпятить; выпучить
努眼睛 таращиться, пучить глаза 氣呼呼地努着嘴 в негодовании подавать знаки губами (напр. чтобы прекратили разговаривать) 這段牆往外努了 эта часть стены выпятилась наружу
II сущ.
ну (обозначение вертикальной черты в китайской каллиграфии)
豎為努 иероглиф 努 служит для обозначения вертикальной черты
🇬🇧 exert, strive, make effort; pout
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: nu3
Кириллицей: ну
Пиньинь: nǔ
Чжуинь: ㄋㄨˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nou5
Ютпхин: nou5
Кириллица: ноу5
🏴‍☠️ Хакка
nu3 lu3 lu2 nu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ド
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): до
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): do
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: つとめる ゆめ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): цутомэру юмэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tsutomeru yume
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 노
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): но
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): no
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nỗ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): но
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10369.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0146.280
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
194.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8179
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
267.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2314
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0331.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4755
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
717
Юникод
U+52AA
Big5
A756
GB2312
452C
GBK
C5AC
JIS X 0208-1990
3756
KSC 5601-1989
5029
Телеграфный код КНР
505
Телеграфный код Тайваня
505