Иероглиф 剽
Значения
🇷🇺 I piào гл.
1) колоть, пронзать (напр. ножом)
攻剽 напасть и ткнуть ножом
2) грабить, обирать; разбойничать, заниматься разбоем
剽吏而奪之金 грабить чиновников и отбирать у них деньги II piào прил./наречие
быстрый, проворный; стремительный; отчаянный
剽悍 скорый на руку и смелый до дерзости III piāo сущ.
верхушка (заострённая), конец (предмета)
剽本 корень и верхушка
1) колоть, пронзать (напр. ножом)
攻剽 напасть и ткнуть ножом
2) грабить, обирать; разбойничать, заниматься разбоем
剽吏而奪之金 грабить чиновников и отбирать у них деньги II piào прил./наречие
быстрый, проворный; стремительный; отчаянный
剽悍 скорый на руку и смелый до дерзости III piāo сущ.
верхушка (заострённая), конец (предмета)
剽本 корень и верхушка
🇬🇧 rob, plunder; slice off; fast
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: piao4
Кириллицей: пяо
Пиньинь: piào
Чжуинь: ㄆㄧㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: piu5
Ютпхин: piu5
Кириллица: пхиу5
🏴☠️ Хакка
piau1 piau3 piau5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おびゃかす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): обякaсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): obyakasu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 표
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pyo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: phiếu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фиеу
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10353.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0143.330
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
188.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №4929
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
150.01 414.11
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
2160
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0324.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5194
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
705
Юникод
U+527D
Big5
B6D1
GB2312
5862
GBK
D8E2
JIS X 0208-1990
4987
KSC 5601-1989
8882
Телеграфный код КНР
484
Телеграфный код Тайваня
484