Иероглиф 券
Значения
🇷🇺 сущ.
1) билет; облигация; чек
公債券 облигация займа
2) кредитный билет; денежная купюра
人民券 кредитный билет Народного банка
3) контракт; акт; документ; квитанция; расписка
干錢之券 расписка на тысячу цяней
1) билет; облигация; чек
公債券 облигация займа
2) кредитный билет; денежная купюра
人民券 кредитный билет Народного банка
3) контракт; акт; документ; квитанция; расписка
干錢之券 расписка на тысячу цяней
🇬🇧 certificate, ticket; title deeds
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: quan4
Кириллицей: цюань
Пиньинь: quàn
Чжуинь: ㄑㄩㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gyun3 hyun3
Ютпхин: gyun3 hyun3
Кириллица: кюнь3 хюнь3
🏴☠️ Хакка
gien5 kien5 ken5 gen1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: わりふ てがた
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вaрифу тэгaтa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): warifu tegata
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 권
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): квон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gwon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khoán
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхоан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10332.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0139.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
182.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7119
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
397.30
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1966
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0316.020
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1652
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
678
Юникод
U+5238
Big5
A8E9
GB2312
482F
GBK
C8AF
JIS X 0208-1990
2384
KSC 5601-1989
4771
Телеграфный код КНР
457
Телеграфный код Тайваня
457