Иероглиф 刃

Палладий: жэнь4
Пиньинь: rèn
Пекинское чтение: ren4
Чжуинь: ㄖㄣˋ
Кантонское чтение: yan6
Варианты написания 刃
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа18
Черт в ключе2
Добавленных1
Всего черт3
Код порядка черт534
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) rèn остриё, лезвие
這把斧子卷了刃 у этого топора погнулось лезвие
2) rèn нож; ножевые изделия; клинок, меч
手持利刃 держать в руке острый нож (клинок, меч) 鑄金而為刃 плавить металл и делать мечи
3) liǎng сокр. вм. 兩 (лот, лан; в коммерческой переписке)

4) * вм. 仞 (жэнь, мера длины в 7-8尺)
II гл.
заколоть, зарезать
手刃之 собственноручно заколоть его
🇬🇧 edged tool, cutlery, knife edge
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ren4
Кириллицей: жэнь
Пиньинь: rèn
Чжуинь: ㄖㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yan6
Ютпхин: jan6
Кириллица: янь6
🏴‍☠️ Хаккаngiun3 ngiun1 niun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: じん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: は やいば きる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хa яибa киру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ha yaiba kiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 인
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): in
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhẫn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)10320.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)0136.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)174.101
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)том 2, иероглиф №7121
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)392.15
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)1850
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)0304.070
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)3110
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)152
ЮникодU+5203
Big5A462
GB23124850
GBKC8D0
JIS X 0208-19903147
KSC 5601-19897651
Телеграфный код КНР432
Телеграфный код Тайваня432