Иероглиф 冉
Значения
🇷🇺 I наречие
медленно, постепенно, незаметно
II сущ.
край черепахового щита
元龜岠冉 край щита большой черепахи
III собств.
Жань (фамилия)
медленно, постепенно, незаметно
II сущ.
край черепахового щита
元龜岠冉 край щита большой черепахи
III собств.
Жань (фамилия)
🇬🇧 tender; weak; proceed gradually
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ran3
Кириллицей: жань
Пиньинь: rǎn
Чжуинь: ㄖㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yim5
Ютпхин: jim5
Кириллица: им5
🏴☠️ Хакка
ngiam3 ngiam1 jan3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ネン ゼン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нэн дзэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nen zen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: よわい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ёвай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yowai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 염
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ём
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeom
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhiễm
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньием
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10099.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0128.360
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
164.205
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
227.07 334.30
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
1514
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0289.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3067
Юникод
U+5189
Big5
A554
GB2312
483D
GBK
C8BD
JIS X 0208-1990
4939
KSC 5657-1989
7150
Телеграфный код КНР
373
Телеграфный код Тайваня
373