Иероглиф 偾
Значения
🇷🇺 fèn
гл.
1) падать, рушиться, валиться, опрокидываться (на ровном месте)
牛雖瘠, 僨於豚上, 其畏不死 погов. бык, хотя бы и тощий, если рухнет на поросёнка ― приходится описаться, как бы тот не подох
2) падать, сваливаться, обрушиваться
高位實疾僨 с высокого поста падаешь действительно быстро
3)* двигаться, шевелиться, биться
張脈僨興 надувшиеся жилы забьются и выступят наружу (о разгоряченном состоянии, напр. лошади)
4) расстраивать, срывать (чьи-л. планы), проваливать (чьё-л. предложение)
輕出一言而僨乃公事 одно легкомысленное слово может расстроить твои служебные дела
гл.
1) падать, рушиться, валиться, опрокидываться (на ровном месте)
牛雖瘠, 僨於豚上, 其畏不死 погов. бык, хотя бы и тощий, если рухнет на поросёнка ― приходится описаться, как бы тот не подох
2) падать, сваливаться, обрушиваться
高位實疾僨 с высокого поста падаешь действительно быстро
3)* двигаться, шевелиться, биться
張脈僨興 надувшиеся жилы забьются и выступят наружу (о разгоряченном состоянии, напр. лошади)
4) расстраивать, срывать (чьи-л. планы), проваливать (чьё-л. предложение)
輕出一言而僨乃公事 одно легкомысленное слово может расстроить твои служебные дела
🇬🇧 ruin, cause fail; overthrown
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fen4 Кириллицей: фэнь Пиньинь: fèn Чжуинь: ㄈㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fan5 Ютпхин: fan5 Кириллица: фань5 |
| 🏴☠️ Хакка | fun3 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10186.100 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0112.071 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+507E |
| GB2312 | 5947 |
| GBK | D9C7 |
| Телеграфный код КНР | 292 |