Иероглиф 健
Значения
🇷🇺 I прил.
1) здоровый, крепкий, бодрый, сильный; выносливый
强健 крепкий и здоровый 年八十餘猶健 ему было уже за 80, но он был ещё бодр
2) способный, дельный, энергичный, неутомимый, недюжинный; хороший
健僕 превосходный слуга 健令 способный начальник уезда
II гл.
1) оздоровлять, укреплять
健身 укреплять тело (организм)
2) делать (что-л.) легко; быть сильным (неутомимым) в (чём-л.); быть способным к (чему-л.)
健飲 быть крепким на выпивку
III сущ.
солдат, воин, рядовой
官健 офицеры и солдаты
IV собств.
Цзянь (фамилия)
1) здоровый, крепкий, бодрый, сильный; выносливый
强健 крепкий и здоровый 年八十餘猶健 ему было уже за 80, но он был ещё бодр
2) способный, дельный, энергичный, неутомимый, недюжинный; хороший
健僕 превосходный слуга 健令 способный начальник уезда
II гл.
1) оздоровлять, укреплять
健身 укреплять тело (организм)
2) делать (что-л.) легко; быть сильным (неутомимым) в (чём-л.); быть способным к (чему-л.)
健飲 быть крепким на выпивку
III сущ.
солдат, воин, рядовой
官健 офицеры и солдаты
IV собств.
Цзянь (фамилия)
🇬🇧 strong, robust, healthy;strength
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jian4 Кириллицей: цзянь Пиньинь: jiàn Чжуинь: ㄐㄧㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: gin6 Ютпхин: gin6 Кириллица: кинь6 |
| 🏴☠️ Хакка | ken3 kian5 kien5 gien5 kien6 ken5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: けん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ken |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: すこやか たけし したたか Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сукоякa тaкэси ситaтaкa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sukoyaka takeshi shitataka |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 건 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: kiện Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): киен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10184.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0111.110 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 118.505 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №11369 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 398.53 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 875 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0237.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 854 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 512 |
| Юникод | U+5065 |
| Big5 | B0B7 |
| GB2312 | 3D21 |
| GBK | BDA1 |
| JIS X 0208-1990 | 2382 |
| KSC 5601-1989 | 4377 |
| Телеграфный код КНР | 256 |
| Телеграфный код Тайваня | 256 |