Иероглиф 偈
Значения
🇷🇺 I jié прил.
стремительный, буйный; неистовый; мужественный; воинственный
其人暉旦偈 он человек блестящий и решительный 車(jū) 偈兮… стремительно несётся колесница… II jì сущ.
будд. гата (gāthā), гимн-четверостишие
III qì, jì гл.
вм. 愒 qì (отдыхать)
стремительный, буйный; неистовый; мужественный; воинственный
其人暉旦偈 он человек блестящий и решительный 車(jū) 偈兮… стремительно несётся колесница… II jì сущ.
будд. гата (gāthā), гимн-четверостишие
III qì, jì гл.
вм. 愒 qì (отдыхать)
🇬🇧 brave; martial; hasty; scudding
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jie2 ji4
Кириллицей: цзе цз
Пиньинь: jié jì
Чжуинь: ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gai2 gai6 git6
Ютпхин: gai2 gai6 git6
Кириллица: кай2 кай6 кит6
🏴☠️ Хакка
ki5 giet7 gai1 ket7 ket8 get kiet8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ケツ ケイ ゲ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэцу кэй гэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ketsu kei ge
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いこう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): икоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ikou
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 게
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ке
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ge
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: kệ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ке
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10191.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0110.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
117.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
379.18 497.32
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
836
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0234.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
775
Юникод
U+5048
Big5
D455
GB2312
594A
GBK
D9CA
JIS X 0208-1990
4885
KSC 5601-1989
4407
Телеграфный код КНР
245
Телеграфный код Тайваня
245