Иероглиф 們
Значения
🇷🇺 mén; men; в сочет. также mèn
формообр
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
我们 мы 文学家们 литераторы 鸭子们 утиная компания, утки
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
爷儿们 мужчины, мужики 娘儿们 женщины, бабы 张三们来了 пришёл Чжан Сань со своими (со своей компанией) 她是小妞儿们 она из барышень, она барышня
формообр
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
我们 мы 文学家们 литераторы 鸭子们 утиная компания, утки
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
爷儿们 мужчины, мужики 娘儿们 женщины, бабы 张三们来了 пришёл Чжан Сань со своими (со своей компанией) 她是小妞儿们 она из барышень, она барышня
🇬🇧 adjunct pronoun indicate plural
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: men5 Кириллицей: мэнь Пиньинь: men Чжуинь: ㄇㄣ˙ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: mun4 Ютпхин: mun4 Кириллица: мунь4 |
| 🏴☠️ Хакка | mun2 mun3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: もん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мон Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mon |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ともがら Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): томогaрa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tomogara |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 문 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): mun |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: món Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мон |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10185.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0107.260 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 115.409 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 766 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0229.060 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4419 |
| Юникод | U+5011 |
| Big5 | ADCC |
| JIS X 0208-1990 | 4878 |
| KSC 5601-1989 | 5790 |
| Телеграфный код Тайваня | 226 |