Иероглиф 倉
Значения
🇷🇺 10 cāng; книжн. также chuàng
I сущ.
1) житница, закром, амбар; кладовая, склад
仓廥 склады зерна и фуража; амбары и сараи
2) каюта; трюм; отсек; камера (тюремная)
3) * внутренности, нутро; недра
4) (книжн. chuàng) удручённость, скорбь
仓怳 скорбь и страдания
II прил.
зелёный; синий; зеленовато-синий
仓海 синее море
III собств.
Цан (фамилия)
I сущ.
1) житница, закром, амбар; кладовая, склад
仓廥 склады зерна и фуража; амбары и сараи
2) каюта; трюм; отсек; камера (тюремная)
3) * внутренности, нутро; недра
4) (книжн. chuàng) удручённость, скорбь
仓怳 скорбь и страдания
II прил.
зелёный; синий; зеленовато-синий
仓海 синее море
III собств.
Цан (фамилия)
🇬🇧 granary; berth; sea
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cang1
Кириллицей: цан
Пиньинь: cāng
Чжуинь: ㄘㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chong1
Ютпхин: cong1
Кириллица: чхон1
🏴☠️ Хакка
cong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): курa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kura
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 창
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): chang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10169.150
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0107.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
111.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №1832
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
180.05
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
756
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0227.220
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6707
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
486
Юникод
U+5009
Big5
ADDC
JIS X 0208-1990
3350
KSC 5601-1989
8358
Телеграфный код Тайваня
221