Иероглиф 俟
Значения
🇷🇺 I гл.
1) ждать, ожидать, поджидать
俟於門外 ждать за воротами 俟機 выжидать момент, ждать удобного случая
2) глагол-предлог в начале придаточного предложения времени: к тому времени как; когда; после того, как
俟該書出版後即寄上 после того как (когда) книга выйдет из печати, она немедленно будет Вам доставлена
II собств.
Сы (фамилия)
1) ждать, ожидать, поджидать
俟於門外 ждать за воротами 俟機 выжидать момент, ждать удобного случая
2) глагол-предлог в начале придаточного предложения времени: к тому времени как; когда; после того, как
俟該書出版後即寄上 после того как (когда) книга выйдет из печати, она немедленно будет Вам доставлена
II собств.
Сы (фамилия)
🇬🇧 wait for, wait until, as soon as
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: si4 qi2 Кириллицей: сы ци Пиньинь: sì qí Чжуинь: ㄙˋ ㄑㄧˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: kei4 ji6 Ютпхин: kei4 zi6 Кириллица: кхэй4 чи6 |
| 🏴☠️ Хакка | sii5 su5 sii6 se5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: し Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: まつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): matsu |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 사 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sĩ Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): си |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10168.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0105.230 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 109.101 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №8716 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 065.15 253.23 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 705 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0223.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5595 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 438 |
| Юникод | U+4FDF |
| Big5 | AB53 |
| GB2312 | 5939 |
| GBK | D9B9 |
| JIS X 0208-1990 | 4856 |
| KSC 5601-1989 | 6238 |
| Телеграфный код КНР | 203 |
| Телеграфный код Тайваня | 203 |