Иероглиф 仞
Значения
🇷🇺 I сущ.
* жэнь (мера длины в 7 или 8 尺 чи)
其高五千仞 высота его ― пять тысяч жэнь
II прил.
1) глубокий
仞溝洫 глубокие канавы
2) вм. 韌 (эластичный, гибкий: пластичный; плотный, крепкий)
III гл.
1) заполнять, наполнять; полный
充仞其中 до краёв заполнить его нутро
2) вм. 認(узнавать, пришивать)
IV собств.
Жэнь (название местности)
* жэнь (мера длины в 7 или 8 尺 чи)
其高五千仞 высота его ― пять тысяч жэнь
II прил.
1) глубокий
仞溝洫 глубокие канавы
2) вм. 韌 (эластичный, гибкий: пластичный; плотный, крепкий)
III гл.
1) заполнять, наполнять; полный
充仞其中 до краёв заполнить его нутро
2) вм. 認(узнавать, пришивать)
IV собств.
Жэнь (название местности)
🇬🇧 ancient unit of measure (8 feet); "fathom"
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ren4
Кириллицей: жэнь
Пиньинь: rèn
Чжуинь: ㄖㄣˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yan6
Ютпхин: jan6
Кириллица: янь6
🏴☠️ Хакка
ngiun3 niun5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзин
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jin
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はかる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaкaру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hakaru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 인
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ин
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): in
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nhận
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10115.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0093.040
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
86.104
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7125
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
392.19
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
379
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0197.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3111
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
356
Юникод
U+4EDE
Big5
A551
GB2312
5870
GBK
D8F0
JIS X 0208-1990
4832
KSC 5657-1989
7460
Телеграфный код КНР
105
Телеграфный код Тайваня
105