Иероглиф 丘
Значения
🇷🇺 qiū I сущ./счётное слово
1) холм, курган; могильник
小丘 пригорок, холмик
2) пустошь; развалины; пустой; уединённый
3) большая община (из 16 井,128 дворов, дин. Чжоу)
4) диал. счётное слово для земельных участков
II прил.
* старший, главный; большой
III гл.
* собираться, скопляться
IV собств.
1) Цю (имя Конфуция)
丘軻 Конфуций и Мэн-цзы
2) Цю (фамилия)
1) холм, курган; могильник
小丘 пригорок, холмик
2) пустошь; развалины; пустой; уединённый
3) большая община (из 16 井,128 дворов, дин. Чжоу)
4) диал. счётное слово для земельных участков
II прил.
* старший, главный; большой
III гл.
* собираться, скопляться
IV собств.
1) Цю (имя Конфуция)
丘軻 Конфуций и Мэн-цзы
2) Цю (фамилия)
🇬🇧 hill; elder; empty; a name
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qiu1 Кириллицей: цю Пиньинь: qiū Чжуинь: ㄑㄧㄡ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yau1 Ютпхин: jau1 Кириллица: яу1 |
| 🏴☠️ Хакка | hiu1 kiu1 sieu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: きゅう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おか Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): окa Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): oka |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 구 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: khâu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхау |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10017.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0077.140 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 36.401 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №776 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 207.17 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 33 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0156.020 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1213 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 174 |
| Юникод | U+4E18 |
| Big5 | A543 |
| GB2312 | 4770 |
| GBK | C7F0 |
| JIS X 0208-1990 | 2154 |
| KSC 5601-1989 | 4688 |
| Телеграфный код КНР | 8002 |
| Телеграфный код Тайваня | 8003 |