Иероглиф 雩
Значения
🇷🇺 xū
I гл.
* совершать жертвоприношение с молитвой о ниспослании дождя
雩, 得雨日雩, 不得雨曰旱 когда моление о ниспослании дождя приносит дождь, то это отмечают словом雩 (вымолить дождь), когда оно не приносит дождя, то словом 旱 (засуха) 雩帝 приносить жертвы небу, умоляя о ниспослании дождя
II собств.
ист., геогр. Юй (геогр. пункт в царстве宋 Сун в период Чуньцю на территории нынешней провинции Хэнань)
I гл.
* совершать жертвоприношение с молитвой о ниспослании дождя
雩, 得雨日雩, 不得雨曰旱 когда моление о ниспослании дождя приносит дождь, то это отмечают словом雩 (вымолить дождь), когда оно не приносит дождя, то словом 旱 (засуха) 雩帝 приносить жертвы небу, умоляя о ниспослании дождя
II собств.
ист., геогр. Юй (геогр. пункт в царстве宋 Сун в период Чуньцю на территории нынешней провинции Хэнань)
🇬🇧 offer sacrifice for rain
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yu2 yu4 xu1 Кириллицей: юй юй сюй Пиньинь: yú yù xū Чжуинь: ㄩˊ ㄩˋ ㄒㄩ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yu4 Ютпхин: jyu4 Кириллица: ю4 |
| 🏴☠️ Хакка | ri1 ji1 i2 ji2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: う く きょ こ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): у ку кё ко Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): u ku kyo ko |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あまごい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aмaгои Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): amagoi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 우 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): у Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): u |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: vu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ву |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64057.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1371.250 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1447.101 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 260.02 366.06 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 42210 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1878.030 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7663 |
| Юникод | U+96E9 |
| Big5 | B3B8 |
| GB2312 | 7627 |
| GBK | D1A9 |
| JIS X 0208-1990 | 1711 |
| KSC 5601-1989 | 7375 |
| Телеграфный код КНР | 7184 |
| Телеграфный код Тайваня | 7184 |