Иероглиф 禳
Значения
🇷🇺 I гл.
* рит. молиться об отвращении зла, отводить беду; предотвращать бедствие (заклинаниями, жертвоприношением)
禳禍 молиться о предотвращении несчастья 禳疾 молиться об отведении болезни II ráng, rǎng сущ.
* рит. жертвоприношение у ворот столицы для отведения несчастий от государства
* рит. молиться об отвращении зла, отводить беду; предотвращать бедствие (заклинаниями, жертвоприношением)
禳禍 молиться о предотвращении несчастья 禳疾 молиться об отведении болезни II ráng, rǎng сущ.
* рит. жертвоприношение у ворот столицы для отведения несчастий от государства
🇬🇧 pray or sacrifice, exorcise
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: rang2 Кириллицей: жан Пиньинь: ráng Чжуинь: ㄖㄤˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yeung4 Ютпхин: joeng4 Кириллица: йоэн4 |
| 🏴☠️ Хакка | jong2 rong2 ngiong2 jong5 ngiong5 rong5 jong1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: じょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はらう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрaу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): harau |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 양 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ян Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yang |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: nhương Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньуонг |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42412.020 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0847.290 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 986.203 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 174.27 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24868 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1269.140 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3082 |
| Юникод | U+79B3 |
| Big5 | C5A1 |
| GB2312 | 6C7C |
| GBK | ECFC |
| JIS X 0208-1990 | 6726 |
| KSC 5601-1989 | 6944 |
| Телеграфный код КНР | 4412 |
| Телеграфный код Тайваня | 4412 |