Иероглиф 祓
Значения
🇷🇺 гл.
1) * отгонять злых духов (совершая жертвоприношение или ритуальные танцы)
祓殯 отгонять злых духов во время похоронных обрядов
2) * избавляться от скверны (злого влияния), очищаться, омываться, совершать омовение
祓齋 совершать омовение и принести обет
3) * очищать, удалять грязь
祓篲 метла
1) * отгонять злых духов (совершая жертвоприношение или ритуальные танцы)
祓殯 отгонять злых духов во время похоронных обрядов
2) * избавляться от скверны (злого влияния), очищаться, омываться, совершать омовение
祓齋 совершать омовение и принести обет
3) * очищать, удалять грязь
祓篲 метла
🇬🇧 exorcise, remove evil; clean
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fei4 fu2 Кириллицей: фэй фу Пиньинь: fèi fú Чжуинь: ㄈㄟˋ ㄈㄨˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fat1 Ютпхин: fat1 Кириллица: фат1 |
| 🏴☠️ Хакка | fut7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふつ はい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуцу хай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): futsu hai |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: はらう はらい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaрaу хaрай Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): harau harai |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 불 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пуль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bul |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phạt Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фат |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42391.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0841.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 977.403 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №10111 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 391.18 476.49 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 24658 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1259.100 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1970 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3242 |
| Юникод | U+7953 |
| Big5 | D2EA |
| GB2312 | 6C70 |
| GBK | ECF0 |
| JIS X 0208-1990 | 6717 |
| KSC 5657-1989 | 6665 |
| Телеграфный код КНР | 4369 |
| Телеграфный код Тайваня | 4369 |