燕齐

ист. батрак; крестьянин-невольник (у уйгуров и таджиков в Синьцзяне)

燕麦粥

овсяная каша

燕麦粉

толокно

燕麦米

овсяная крупа; овсянка, геркулес

燕麦

бот. овёс посевной (Avena sativa L.)

燕鸻

зоол. восточная тиркушка (Glareola maldivarum Forst.)

燕鸥

зоол. крачки (Stemidae)

燕鱼

зоол. мелкопятнистая макрель (Scomberomorus niphonius)

燕饮

пировать; пир

燕飨

праздничное угощение; банкет

燕食

1) * обед и ужин
2) угощение, пир

燕颔虎颈

зоб ласточки, шея тигра (обр.: замечательная внешность)

燕颔虎头

зоб ласточки, шея тигра (обр.: замечательная внешность)

燕雀处堂屋

ласточки и воробьи поселились в доме (обр. в знач.: жить в беспечности, не ведая о смертельной опасности; утратить бдительность)

燕雀处堂

ласточки и воробьи поселились в доме (обр. в знач.: жить в беспечности, не ведая о смертельной опасности; утратить бдительность)

燕雀儿

воробей

燕雀

зоол. юрок (Fringilla montifringilla)
yànquè
ласточки и воробьи (обр. в знач.: малые пташки)
燕雀安知鴻鵠志 где ласточкам и воробьям понять стремленья лебедя? (обр. карлику не понять замыслы исполина) {{4-0936}}

燕贺

поздравление с постройкой нового дома

燕谋

ласточкины помыслы (обр. в знач.: забота о потомстве)

燕说

1) натянутое объяснение; произвольное толкование
2) пекинский говор

燕语

женская болтовня

燕衣

домашняя одежда

燕衎

весёлый пир; пировать и веселиться

燕蝙蝠

диал. летучая мышь

燕菜

кушанье из ласточкиных гнёзд

燕脂

румяна

燕翼

ласточкины крылья |прикрывают птенцов\] (обр. в знач.: забота о потомстве)

燕笑

проводить время в приятных беседах; развлекаться и шутить

燕窝汤

суп из ласточкиных гнёзд

燕窝

1) ласточкино гнездо
2) кул. ласточкины гнёзда (в кит. мед. входит также в состав лекарств)

燕私

1) пировать в кругу семьи (близких друзей)
2) отдыхать; на досуге

燕石

камень с гор Яньшань (похожий на самоцвет; обр. о чём- л. лишь внешне похожем)

燕玉

самоцветы (царства) Янь (обр. о красавицах царств 燕 и 趙)

燕燕

1) тихий; мирно, спокойно
2) ласточки

燕濯

купанье ласточки (название аттракциона в представлении, дин. Хань)

燕游

гулять, прогуливаться; прогулка

燕毛

* усаживать на \ миру в порядке старшинства (по цвету волос); порядок по старшинству

燕朝

ист. частная аудиенция (в покое для отдыха, см. 內朝)

燕朋

не внушающий уважения друг; друзья без взаимного уважения

燕支

румяна

燕戏

весело проводить время, развлекаться

燕席

угощение, пир

燕巢幕上

ласточкино гнездо на верхушке шатра (обр. в знач.: крайне опасное, ненадежное положение)

燕居

жить на покое; уйти в отставку

燕尾服

фрак

燕尾儿

ласточкин хвост (вид женской причёски; применялся также как знак различия на головном уборе у сановников в старом Китае)

燕尾

бот. стрелолист стрелолистный (Sajiittaria sagittifolia L.)

燕寝

спальня, опочивальня

燕安

1) хорошее самочувствие; хорошее расположение духа (настроение)
2) покойный; комфортабельный, удобный

燕子花

бот. ирис (касатик) гладкий (Iris laevigata Fisch.)

燕子石

геол. трилобитовая окаменелость

燕子

ласточка

燕婉

спокойный и ласковый (о характере девушки)

燕好

согласие, гармония (между супругами)

燕女

питать слабость к женщинам; страсть к женщинам; женолюбие

燕坐

сидеть спокойно

燕喜

пировать и веселиться на пиру; праздновать, радоваться

燕出

выходить в простой одежде инкогнито (о государе)

燕几

простой (домашний) столик

燕准

зоол. чеглок (Falco subbuteo streichi)

燕儿

ласточка

燕侣莺俦

пара ласточек и чета иволг (обр. в знач.: любящие супруги; пара любящих)

燕侣

пара ласточек (обр. в знач.: супруги)

燕休

отдых

燕京

книжн. г. Пекин

燕享

пир, пиршество; подношение (приношение богам) яствами

燕九儿

даос. Яньская девятка (праздник в Пекине 19-го числа 1-го месяца в честь канонизированного даоса 邱處機 Цю Чу-цзи, 1148— 1227 гг.)

燕九

даос. Яньская девятка (праздник в Пекине 19-го числа 1-го месяца в честь канонизированного даоса 邱處機 Цю Чу-цзи, 1148— 1227 гг.)

燕乐

1) музыка на \ пиршестве; застольная музыка
2) обрадовать; развеселить; успокоить
3) простонародная музыка
4) ансамблевое исполнение (в противоположность сольному)
yànlè
радоваться, веселиться, наслаждаться (на пиру)

燕乌

зоол. белогрудая ворона (Corvus dauricus Pall.)