Иероглиф 峻
Значения
🇷🇺 I прил.
1) высокий, возвышенный; крутой, обрывистый, отвесный, труднопроходимый, утёсистый
險峻 труднопроходимый, обрывистый, отвесный 崇崇 высокий, возвышенный
2) строгий, суровый; жестокий, лютый, беспощадный
嚴峻 строгий, суровый; крутой; жестокий
3) большой, величественный; благородный (напр. о душевных качествах человека)
峻閣 величественное здание 峻潔 благородная чистота души
4) длинный; широкий
山無峻幹 гора не имеет длинных отрогов
II гл.
1) расти, разрастаться
枝葉峻茂 разрослись ветви и листья
2) разрушать до основания, сравнивать с землёй, срывать
克之, 峻其城 взять его (город) и срыть его стены
III сущ.
* концы лука
1) высокий, возвышенный; крутой, обрывистый, отвесный, труднопроходимый, утёсистый
險峻 труднопроходимый, обрывистый, отвесный 崇崇 высокий, возвышенный
2) строгий, суровый; жестокий, лютый, беспощадный
嚴峻 строгий, суровый; крутой; жестокий
3) большой, величественный; благородный (напр. о душевных качествах человека)
峻閣 величественное здание 峻潔 благородная чистота души
4) длинный; широкий
山無峻幹 гора не имеет длинных отрогов
II гл.
1) расти, разрастаться
枝葉峻茂 разрослись ветви и листья
2) разрушать до основания, сравнивать с землёй, срывать
克之, 峻其城 взять его (город) и срыть его стены
III сущ.
* концы лука
🇬🇧 high, steep, towering; stern
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: jun4 Кириллицей: цзюнь Пиньинь: jùn Чжуинь: ㄐㄩㄣˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: jeun3 Ютпхин: zeon3 Кириллица: чёнь3 |
| 🏴☠️ Хакка | zun5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: しゅん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: たかい けわしい Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaкай кэвaтий Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): takai kewashii |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 준 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jun |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: tuấn Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10776.160 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0312.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 457.305 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №10814 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 394.41 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 8116 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0612.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1728 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1424 |
| Юникод | U+5CFB |
| Big5 | AE6D |
| GB2312 | 3E7E |
| GBK | BEFE |
| JIS X 0208-1990 | 2952 |
| KSC 5601-1989 | 8158 |
| Телеграфный код КНР | 1498 |
| Телеграфный код Тайваня | 1498 |