Иероглиф 鸞
Значения
🇷🇺 luán
I сущ.
1) луань, красный (голубой?) феникс, жар-птица (сказочная птица с ярким пятицветным оперением при преобладании красного, а по некоторым версиям ― голубого цвета)
鸾旌 стяг с изображением птицы луань (жар- птицы)
2) уст. колокольчик (на ярме лошади, запряжённой в государеву колесницу)
和鸾 колокольчики
II собств.
Луань (фамилия)
I сущ.
1) луань, красный (голубой?) феникс, жар-птица (сказочная птица с ярким пятицветным оперением при преобладании красного, а по некоторым версиям ― голубого цвета)
鸾旌 стяг с изображением птицы луань (жар- птицы)
2) уст. колокольчик (на ярме лошади, запряжённой в государеву колесницу)
和鸾 колокольчики
II собств.
Луань (фамилия)
🇬🇧 fabulous bird
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: luan2
Кириллицей: луань
Пиньинь: luán
Чжуинь: ㄌㄨㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lyun4
Ютпхин: lyun4
Кириллица: люнь4
🏴☠️ Хакка
lan2 lan3 lon2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ラン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ran
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 란/난
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ран нан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lan/nan
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: loan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лоан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74672.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1505.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1546.501
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
046.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
47507
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
2034.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4218
Юникод
U+9E1E
Big5
C67D
GBK
C4F1
JIS X 0212-1990
7656
Телеграфный код Тайваня
7762