Иероглиф 验

Ключ:
Пекинское чтение: yan4
Кантонское чтение: yim6
Пиньинь: yàn
Чжуинь: ㄧㄢˋ
Кириллица: янь
Варианты написания 验
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа187
Черт в ключе10
Добавленных13
Всего черт23
Код порядка черт12112544443412512513434
Значения
🇷🇺 yàn
I гл.
1) осматривать; проверять; обследовать; освидетельствовать; экзаменовать; допрашивать: испытывать; изучать, познавать
验其前, 便知其后 изучи прошлое и узнаешь будущее
2) доказывать, свидетельствовать; сбываться, исполняться
验了 сбылось 应验 исполняться, сбываться
3) действовать, дать эффект; действенный
验方 действенный рецепт
II сущ.
действие, эффект; реальное последствие
🇬🇧 test, examine, inspect; verify
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: yan4
Кириллицей: янь
Пиньинь: yàn
Чжуинь: ㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: yim6
Jyutping: jim6
Чжуинь: им6
🏴‍☠️ Хаккаngiam5 niam5 ngiam3 ngiam6
🇻🇳 Вьетнамский
Кириллица: nghiệm
Чжуинь: нгием
🇰🇷 Корейский
Ромаджа: heom
Хангыль: 험
Кириллица: хом
🇯🇵 Японский Он (онйоми)
Ромадзи: ken gen
Кана: けん げん
Кириллица: кэн гэн
🇯🇵 Японский Кун (кунйоми)
Ромадзи: akashi tamesu shirushi
Кана: あかし ためす しるし
Кириллица: aкaси тaмэсу сируси
Коды и индексы
ЮникодU+9A57
Big5C5E7
JIS X 0212-19907352
Ханьюй (HanYu)74580.080
Телеграфный код Тайваня7526
Сунбэнь Гуанъюнь493.20 494.01
Цихай1511.102
Ханьюй Дазидянь74579.080
Канси1445.400