Иероглиф 馘
Значения
🇷🇺 I guó гл.
стар. отрезать левое ухо (убитого врага)
斬馘 обезглавить и отрезать левое ухо 馘耳 отрезанные уши (врагов) II xù сущ.
щёки, лицо
槁項黃馘 высохшая (сморщенная) шея; жёлтые щёки
стар. отрезать левое ухо (убитого врага)
斬馘 обезглавить и отрезать левое ухо 馘耳 отрезанные уши (врагов) II xù сущ.
щёки, лицо
槁項黃馘 высохшая (сморщенная) шея; жёлтые щёки
🇬🇧 cut off left ear; tally dead enemy
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: guo2
Кириллицей: го
Пиньинь: guó
Чжуинь: ㄍㄨㄛˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwik1
Ютпхин: gwik1
Кириллица: квик1
🏴☠️ Хакка
kwet7 wet7 vet7 fet7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みみきる くびきる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мимикиру кубикиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mimikiru kubikiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 괵 혁
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хёк
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): goik hyeok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: quắc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): куак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74501.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1428.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1495.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №13405
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
056.29 210.38
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
44492
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1954.170
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3743
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
5187
Юникод
U+9998
Big5
EF55
GB2312
5965
GBK
CFE3
JIS X 0208-1990
8136
KSC 5657-1989
5938
Телеграфный код КНР
7446
Телеграфный код Тайваня
7446