Иероглиф 馋
Значения
🇷🇺 chán
I прил.
жадный, прожорливый, ненасытный
這個饞人老像喫不飽似的 этот прожорливый человек всегда выглядит ненасытным (несытым)
II гл.
1) жадничать, обжираться
他老是饞肉 он всегда обжирается мясом (всегда жаден до мяса)
2) зариться, завидовать
見人得了好處饞得慌 сильно завидовать, видя, что кто-то получил выгоду (что кому-то повезло)
I прил.
жадный, прожорливый, ненасытный
這個饞人老像喫不飽似的 этот прожорливый человек всегда выглядит ненасытным (несытым)
II гл.
1) жадничать, обжираться
他老是饞肉 он всегда обжирается мясом (всегда жаден до мяса)
2) зариться, завидовать
見人得了好處饞得慌 сильно завидовать, видя, что кто-то получил выгоду (что кому-то повезло)
🇬🇧 gluttonous, greedy; lewd, lecher
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chan2
Кириллицей: чань
Пиньинь: chán
Чжуинь: ㄔㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chaam4
Ютпхин: caam4
Кириллица: чхам4
🏴☠️ Хакка
cam2
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74465.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1427.311
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+998B
GB2312
3276
GBK
E2C9
Телеграфный код КНР
7443