Иероглиф 饷
Значения
🇷🇺 xiǎng
I сущ.
1) жалованье (особенно: войскам, полиции), оклад; продовольственный паёк; довольствие
今天關了餉 сегодня выдают жалованье 月餉 месячный паёк
2) уст. одночасье, короткий промежуток (отрезок) времени
得一餉樂(lè) получить минутку радости, получить минутное наслаждение
3) * поле, земельный участок
仇餉 отобрать поле
II гл.
1) посылать в подарок; угощать, потчевать, кормить (гостей)
别人送他好煙, 他就留着餉客 подаренные ему сигареты лучшего сорта он оставил, чтобы ими угощать гостей
2) показывать, демонстрировать; знакомить (с произведением искусства)
特將這幅名貴的畫重(chóng)印發表, 以餉讀者 перепечатать эту картину — реликвию, чтобы ознакомить с нею читателей
I сущ.
1) жалованье (особенно: войскам, полиции), оклад; продовольственный паёк; довольствие
今天關了餉 сегодня выдают жалованье 月餉 месячный паёк
2) уст. одночасье, короткий промежуток (отрезок) времени
得一餉樂(lè) получить минутку радости, получить минутное наслаждение
3) * поле, земельный участок
仇餉 отобрать поле
II гл.
1) посылать в подарок; угощать, потчевать, кормить (гостей)
别人送他好煙, 他就留着餉客 подаренные ему сигареты лучшего сорта он оставил, чтобы ими угощать гостей
2) показывать, демонстрировать; знакомить (с произведением искусства)
特將這幅名貴的畫重(chóng)印發表, 以餉讀者 перепечатать эту картину — реликвию, чтобы ознакомить с нею читателей
🇬🇧 rations and pay for soldiers
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: xiang3 Кириллицей: сян Пиньинь: xiǎng Чжуинь: ㄒㄧㄤˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: heung2 Ютпхин: hoeng2 Кириллица: хён2 |
| 🏴☠️ Хакка | hiong3 hiong1 |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74450.080 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1427.311 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+9977 |
| GB2312 | 6243 |
| GBK | BDC8 |
| Телеграфный код КНР | 7401 |