Иероглиф 鞏

Палладий: гун3
Пиньинь: gǒng
Пекинское чтение: gong3
Чжуинь: ㄍㄨㄥˇ
Кантонское чтение: gung2
Варианты написания 鞏
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа177
Черт в ключе9
Добавленных6
Всего черт15
Код порядка черт121354122125112
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 gǒng
I гл.
перевязывать (ремнями); скреплять; укреплять, крепить
巩以黃牛之革 перевязать ремнями из кожи жёлтой коровы; укрепить 无不克巩 нет ничего, чего бы оно (небо) не могло укрепить
II прил./наречие
1) крепкий, прочный; накрепко

2) * боязливый, трусливый
君子…敬而不巩 совершенный человек… почтителен, но бесстрашен
III собств.
1) ист. Гун (княжество эпохи Чжоу на территории нынешнего уезда Гунсянь пров. Хэнань)

2) Гун (фамилия)
🇬🇧 bind; firm, secure, strong
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gong3
Кириллицей: гун
Пиньинь: gǒng
Чжуинь: ㄍㄨㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gung2
Ютпхин: gung2
Кириллица: кун2
🏴‍☠️ Хаккаgiung3 kiung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: きょう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: かたい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaтай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): katai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 공
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: củng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кунг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)74335.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1387.280
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1467.203
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)120.23
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)42817
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1902.090
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)3718
ЮникодU+978F
Big5BE64
GBKF7B2
Телеграфный код Тайваня7255