Иероглиф 阡
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) межа (с севера на юг); тропа между полями; дорога (с севера на юг)
2) дорога на кладбище, тропа к могиле (предков)
始克表於其阡 и тогда воздвигнул памятник на его могильной аллее
II собств.
Цянь (фамилия)
1) межа (с севера на юг); тропа между полями; дорога (с севера на юг)
2) дорога на кладбище, тропа к могиле (предков)
始克表於其阡 и тогда воздвигнул памятник на его могильной аллее
II собств.
Цянь (фамилия)
🇬🇧 footpaths between fields; paths
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: qian1 Кириллицей: цянь Пиньинь: qiān Чжуинь: ㄑㄧㄢ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: chin1 Ютпхин: cin1 Кириллица: чхинь1 |
| 🏴☠️ Хакка | cien1 cen1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: せん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: あぜ みち はかみち Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aдзэ мити хaкaмити Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aze michi hakamichi |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 천 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheon |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: thiên Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхиен |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64115.130 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1345.160 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1414.302 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 109.24 392.14 393.19 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 41547 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1847.330 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 909 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4978 |
| Юникод | U+9621 |
| Big5 | A6E9 |
| GB2312 | 5A64 |
| GBK | DAE3 |
| Телеграфный код КНР | 7082 |
| Телеграфный код Тайваня | 7082 |