Иероглиф 閽
Значения
🇷🇺 hūn
I сущ.
1) привратник, сторож-раб у ворот (часто евнух или с отрезанными коленными чашками)
获俘焉, 以為阍 захватили в плен и сделали рабом у ворот 阍犬 сторожевой пёс (у ворот)
2) ворота
卯阍 бить челом у дворцовых ворот (подавать жалобу государю) 叫阍 стучаться в ворота дворца
II собств.
Хунь (фамилия)
I сущ.
1) привратник, сторож-раб у ворот (часто евнух или с отрезанными коленными чашками)
获俘焉, 以為阍 захватили в плен и сделали рабом у ворот 阍犬 сторожевой пёс (у ворот)
2) ворота
卯阍 бить челом у дворцовых ворот (подавать жалобу государю) 叫阍 стучаться в ворота дворца
II собств.
Хунь (фамилия)
🇬🇧 gatekeeper; gate, door
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: hun1
Кириллицей: хунь
Пиньинь: hūn
Чжуинь: ㄏㄨㄣ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fan1
Ютпхин: fan1
Кириллица: фань1
🏴☠️ Хакка
fun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кон
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kon
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: もんばん
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): монбaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): monban
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혼
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hôn
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хон
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74306.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1337.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1410.502
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
134.16 143.32 479.20 483.42
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
41380
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1843.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2364
Юникод
U+95BD
Big5
EC4E
JIS X 0208-1990
7968
KSC 5601-1989
6857
Телеграфный код Тайваня
7053