Иероглиф 閻
Значения
🇷🇺 yán; yàn I yán сущ.
деревенские ворота; околица; деревня
闾阎 деревенские ворота
II yàn прил.
красивый, прекрасный; блестящий
阎妻 красавица-жена
III yán собств.
1) (санскр. Yama) миф. (сокр. вм. 阎王) Янь-ван, владыка ада
2) Янь (фамилия)
деревенские ворота; околица; деревня
闾阎 деревенские ворота
II yàn прил.
красивый, прекрасный; блестящий
阎妻 красавица-жена
III yán собств.
1) (санскр. Yama) миф. (сокр. вм. 阎王) Янь-ван, владыка ада
2) Янь (фамилия)
🇬🇧 village gate; surname
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: yan2 yan4 yan3 Кириллицей: янь янь янь Пиньинь: yán yàn yǎn Чжуинь: ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄧㄢˇ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: yim4 Ютпхин: jim4 Кириллица: им4 |
| 🏴☠️ Хакка | ngiam2 jam2 niam2 gniam3 ram2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: えん せん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): эн сэн Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): en sen |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ちまた ひらく すすめる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тимaтa хирaку сусумэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): chimata hiraku susumeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 염 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ём Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yeom |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: diêm Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зием |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74304.090 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1337.120 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1410.302 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №5823 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 41375 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1842.310 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 7395 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4965 |
| Юникод | U+95BB |
| Big5 | C046 |
| JIS X 0212-1990 | 7017 |
| Телеграфный код Тайваня | 7051 |