Иероглиф 鏽
Значения
🇷🇺 xiù
I сущ.
налёт (слой) на металле (окись металла); ржавчина, ярь-медянка; ржавый
生(長zhang3)鏽 ржаветь, покрываться окисью 一把鏽刀子 ржавый нож
II гл.
вызвать ржавчину
潮氣能鏽刀子 нож может заржаветь от сырости, сырость может вызвать ржавчину на ноже
I сущ.
налёт (слой) на металле (окись металла); ржавчина, ярь-медянка; ржавый
生(長zhang3)鏽 ржаветь, покрываться окисью 一把鏽刀子 ржавый нож
II гл.
вызвать ржавчину
潮氣能鏽刀子 нож может заржаветь от сырости, сырость может вызвать ржавчину на ноже
🇬🇧 rust, corrode
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xiu4
Кириллицей: сю
Пиньинь: xiù
Чжуинь: ㄒㄧㄡˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: sau3
Ютпхин: sau3
Кириллица: сау3
🏴☠️ Хакка
siu5 lu1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: さび
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaби
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sabi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 수
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): су
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): su
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tú
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ту
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64256.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1321.210
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1393.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40855
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1821.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2806
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4918
Юникод
U+93FD
Big5
C4C3