| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 酉 |
| номер ключа | 164 |
| черт в ключе | 7 |
| добавленных | 2 |
| всего черт | 9 |
| код порядка черт | |
| 431253511 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цю |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | qiú |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄡˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHAU4
YAU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cau4
jau4
|
| кантонское (кириллица) |
чхау4
яу4
|
| хакка (латиница) | ju2 siu2 {ciu2} riu2 jiu2 ciu2 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сюу | осa |
| онное | кунное (кана) | しゅう | おさ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | shuu | osa |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чху |
| (хангыль) | 추 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | ту |
| (латиница) | tù |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
см. 酋長
1) вождь (глава) племени
2) атаман; главарь, вожак
大酋長 ист. верховный глава (вождь; напр. союза племён)
1) уст. зрелый, поспевший (об осенних плодах)
2) высокий
вождь племени (некитайской народности)
перебродившее вино (отрава); перебродивший; ядовитый
миф. белый тигр (символ счастья; мифическое животное, убивающее тигров)
стар. воен. боевая секира (на древке, длиной в 2 丈); пика колесничника
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 914b |
| Биг-5 (Big5) | ADA9 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4775 |
| Джи-би-кей (GBK) | D7C3 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 7836 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7988 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63572.040 |
| Словарь «Канси» | 1280.050 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 319.42 |
| Словарь «Цыхай» | 1349.101 |
| Словарь Морохаси | 39764 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1779.020 |
| Словарь Мэтьюза | 1235 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4945 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | UDFD |
| Код "Цанцзе» | TCWM |
| Код «Четыре угла» | 8060.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6790 |
| Телеграфный код Тайваня | 6790 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 815 |
