Иероглиф 鄙
Значения
🇷🇺 I прил.
1) дикий, некультурный; грубый, вульгарный; уничижит. мой
鄙見以為 по моему скромному мнению 鄙家 незнатный (бедный) род
II гл.
презирать, пренебрегать
心鄙之 в душе презирать его
III сущ.
1) окраина; захолустье; деревня
都鄙 столица и провинция, центр и окраины
2)* би (селение в 500 дворов); посёлок; небольшой район (административная единица при дин. Чжоу)
1) дикий, некультурный; грубый, вульгарный; уничижит. мой
鄙見以為 по моему скромному мнению 鄙家 незнатный (бедный) род
II гл.
презирать, пренебрегать
心鄙之 в душе презирать его
III сущ.
1) окраина; захолустье; деревня
都鄙 столица и провинция, центр и окраины
2)* би (селение в 500 дворов); посёлок; небольшой район (административная единица при дин. Чжоу)
🇬🇧 mean; low
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bi3
Кириллицей: би
Пиньинь: bǐ
Чжуинь: ㄅㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: pei2
Ютпхин: pei2
Кириллица: пхэй2
🏴☠️ Хакка
pi3 pe3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひな いやしい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хинa иятий
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hina iyashii
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 비
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пи
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bẽ, bỉ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бе, би
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63794.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1276.180
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1345.405
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3546
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
035.12
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39596
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1776.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5095
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4772
Юникод
U+9119
Big5
BBC0
GB2312
3149
GBK
E07C
JIS X 0212-1990
6631
Телеграфный код КНР
6766
Телеграфный код Тайваня
6766